Pharmaceutical Technology Sudamérica - Suplemento Veterinaria - 2020

2 Suplemento VETERINARIA 2020 Pharmaceutical Techno logy Pharmaceutical Technology Sumario Artículos Sudamerica ® La revista Pharmaceutical Technology es una publicación de MJH Life Sciences TM editada y distribuida por: EDICIONES VR S.A. Av. Hipólito Yrigoyen 4021 (C1208ABH) Buenos Aires, Argentina Tel: (54-11) 4958-2815 /2812 e-mail: info@edicionesvr.com http://www.edicionesvr.com staff DIRECTOR GENERAL: Víctor A. Raineri victorraineri@edicionesvr.com Dpto. COMERCIAL: Víctor A. Raineri Patricia Nosetti pattonosetti@edicionesavr.com Cecilia Fernández ventas@edicionesvr.com ADMINISTRACION: Florencia Covello administracion@edicionesvr.com SUSCRIPCIONES: suscripciones@edicionesvr.com DPTO. INTERNACIONAL: Mónica Onassis international@edicionesvr.com DIRECCION DE ARTE Y PRODUCCION: Silvia Lopardo grafica@edicionesvr.com PRODUCCION: Fernanda Estraviz avisos@edicionesvr.com TRADUCCIONES TECNICAS: DMV International Traslations dmw@dmvtranslations.com Foto de tapa gentileza de Sartorius pag 4 Diseño de zonas limpias pag 8 Desempeño de la contención ambiental. ¿Hay rendición de cuentas? pag 14 Logrando el equilibrio en la fabricación de productos estériles pag 22 Colaborando para la eficiencia y seguridad en la inspección de materias primas Todos los derechos reservados. Pharma- ceutical Technology y Pharmaceutical Technology Edición Sudamérica son mar- cas pertenecientes a MJH Life Sciences TM .